See Belize on Wiktionary
{ "categories": [ { "kind": "other", "name": "有22個詞條的頁面", "parents": [], "source": "w" }, { "kind": "other", "name": "有詞條的頁面", "parents": [], "source": "w" }, { "kind": "other", "name": "英語不可數名詞", "parents": [], "source": "w" }, { "kind": "other", "name": "英語專有名詞", "parents": [], "source": "w" }, { "kind": "other", "name": "英語詞元", "parents": [], "source": "w" } ], "derived": [ { "word": "Belizean" }, { "word": "Belize City" }, { "word": "Belize dollar" }, { "word": "Belize River" }, { "word": "BZD" } ], "etymology_text": "众说纷纭。一种颇具争议的假设认为,该名称源于苏格兰海盗彼得·华莱(Peter Wallace),他的名字可能通过西班牙语发音演变为“Belize”,但现代学者认为这只是一个殖民神话。另一种可能性则指向瑪雅語,源自詞語 balix 或 belix,意为“浑水”,可能指的是伯利兹河。18世纪早期的制图记录显示,该名称还存在一些变体,例如 Balesia 和 Belleze。也有人認為與瑪雅語短語 Bel Itza 有關,該短語意为“通往伊察的道路”,可能指的是位于今危地马拉的玛雅王国佩滕伊察。", "lang": "英語", "lang_code": "en", "pos": "name", "pos_title": "專有名詞", "senses": [ { "categories": [ { "kind": "other", "name": "英語 中美洲國家", "parents": [], "source": "w" }, { "kind": "other", "name": "英語 國家", "parents": [], "source": "w" } ], "glosses": [ "伯利茲,貝里斯(國家名,位於中美洲),英國殖民時期曾稱 British Honduras (“英屬洪都拉斯”)。" ], "id": "zh-Belize-en-name-OaswGVNk" } ], "sounds": [ { "ipa": "/bəˈliːz/" }, { "ipa": "/bɛlˈiːz/" }, { "ipa": "/beɪlˈiːz/" }, { "audio": "LL-Q1860 (eng)-Soundguys-Belize.wav", "mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/4/4b/LL-Q1860_(eng)-Soundguys-Belize.wav/LL-Q1860_(eng)-Soundguys-Belize.wav.mp3", "ogg_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/4/4b/LL-Q1860_(eng)-Soundguys-Belize.wav/LL-Q1860_(eng)-Soundguys-Belize.wav.ogg", "wav_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/LL-Q1860 (eng)-Soundguys-Belize.wav" }, { "audio": "en-us-Belize.ogg", "mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/c/c5/En-us-Belize.ogg/En-us-Belize.ogg.mp3", "ogg_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/en-us-Belize.ogg" }, { "homophone": "balise" } ], "word": "Belize" } { "categories": [ { "kind": "other", "name": "有22個詞條的頁面", "parents": [], "source": "w" }, { "kind": "other", "name": "有詞條的頁面", "parents": [], "source": "w" }, { "kind": "other", "name": "阿斯圖里亞斯語專有名詞", "parents": [], "source": "w" }, { "kind": "other", "name": "阿斯圖里亞斯語詞元", "parents": [], "source": "w" }, { "kind": "other", "name": "阿斯圖里亞斯語陽性名詞", "parents": [], "source": "w" } ], "lang": "阿斯圖里亞斯語", "lang_code": "ast", "pos": "name", "pos_title": "專有名詞", "senses": [ { "categories": [ { "kind": "other", "name": "阿斯圖里亞斯語 中美洲國家", "parents": [], "source": "w" }, { "kind": "other", "name": "阿斯圖里亞斯語 國家", "parents": [], "source": "w" } ], "glosses": [ "伯利茲,貝里斯(國家名,位於中美洲)" ], "id": "zh-Belize-ast-name-2S2Nf6f8" } ], "tags": [ "masculine" ], "word": "Belize" } { "categories": [ { "kind": "other", "name": "布列塔尼語專有名詞", "parents": [], "source": "w" }, { "kind": "other", "name": "布列塔尼語詞元", "parents": [], "source": "w" }, { "kind": "other", "name": "有22個詞條的頁面", "parents": [], "source": "w" }, { "kind": "other", "name": "有詞條的頁面", "parents": [], "source": "w" } ], "lang": "布列塔尼語", "lang_code": "br", "pos": "name", "pos_title": "專有名詞", "senses": [ { "categories": [ { "kind": "other", "name": "布列塔尼語 中美洲國家", "parents": [], "source": "w" }, { "kind": "other", "name": "布列塔尼語 國家", "parents": [], "source": "w" } ], "glosses": [ "伯利茲,貝里斯(國家名,位於中美洲)" ], "id": "zh-Belize-br-name-2S2Nf6f8" } ], "word": "Belize" } { "categories": [ { "kind": "other", "name": "加泰羅尼亞語專有名詞", "parents": [], "source": "w" }, { "kind": "other", "name": "加泰羅尼亞語詞元", "parents": [], "source": "w" }, { "kind": "other", "name": "加泰羅尼亞語陽性名詞", "parents": [], "source": "w" }, { "kind": "other", "name": "有22個詞條的頁面", "parents": [], "source": "w" }, { "kind": "other", "name": "有詞條的頁面", "parents": [], "source": "w" } ], "lang": "加泰羅尼亞語", "lang_code": "ca", "pos": "name", "pos_title": "專有名詞", "senses": [ { "categories": [ { "kind": "other", "name": "加泰羅尼亞語 中美洲國家", "parents": [], "source": "w" }, { "kind": "other", "name": "加泰羅尼亞語 國家", "parents": [], "source": "w" } ], "glosses": [ "伯利茲,貝里斯(國家名,位於中美洲)" ], "id": "zh-Belize-ca-name-2S2Nf6f8" } ], "sounds": [ { "audio": "LL-Q7026 (cat)-Millars-Belize.wav", "mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/5/52/LL-Q7026_(cat)-Millars-Belize.wav/LL-Q7026_(cat)-Millars-Belize.wav.mp3", "ogg_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/5/52/LL-Q7026_(cat)-Millars-Belize.wav/LL-Q7026_(cat)-Millars-Belize.wav.ogg", "wav_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/LL-Q7026 (cat)-Millars-Belize.wav" } ], "tags": [ "masculine" ], "word": "Belize" } { "categories": [ { "kind": "other", "name": "捷克語中性名詞", "parents": [], "source": "w" }, { "kind": "other", "name": "捷克語專有名詞", "parents": [], "source": "w" }, { "kind": "other", "name": "捷克語無屈折名詞", "parents": [], "source": "w" }, { "kind": "other", "name": "捷克語詞元", "parents": [], "source": "w" }, { "kind": "other", "name": "有22個詞條的頁面", "parents": [], "source": "w" }, { "kind": "other", "name": "有詞條的頁面", "parents": [], "source": "w" } ], "forms": [ { "form": "belizský", "tags": [ "relational", "adjective" ] }, { "form": "Belizan", "tags": [ "demonym" ] } ], "lang": "捷克語", "lang_code": "cs", "pos": "name", "pos_title": "專有名詞", "raw_tags": [ "無語尾變化" ], "senses": [ { "categories": [ { "kind": "other", "name": "捷克語 中美洲國家", "parents": [], "source": "w" }, { "kind": "other", "name": "捷克語 國家", "parents": [], "source": "w" } ], "glosses": [ "伯利茲,貝里斯(國家名,位於中美洲)" ], "id": "zh-Belize-cs-name-2S2Nf6f8" } ], "sounds": [ { "audio": "Cs-Belize.ogg", "mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/d/d2/Cs-Belize.ogg/Cs-Belize.ogg.mp3", "ogg_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/Cs-Belize.ogg" } ], "tags": [ "neuter" ], "word": "Belize" } { "categories": [ { "kind": "other", "name": "丹麥語專有名詞", "parents": [], "source": "w" }, { "kind": "other", "name": "丹麥語詞元", "parents": [], "source": "w" }, { "kind": "other", "name": "帶「Z」的丹麥語詞", "parents": [], "source": "w" }, { "kind": "other", "name": "有22個詞條的頁面", "parents": [], "source": "w" }, { "kind": "other", "name": "有詞條的頁面", "parents": [], "source": "w" } ], "lang": "丹麥語", "lang_code": "da", "pos": "name", "pos_title": "專有名詞", "senses": [ { "categories": [ { "kind": "other", "name": "丹麥語 中美洲國家", "parents": [], "source": "w" }, { "kind": "other", "name": "丹麥語 國家", "parents": [], "source": "w" } ], "glosses": [ "伯利茲,貝里斯(國家名,位於中美洲)" ], "id": "zh-Belize-da-name-2S2Nf6f8" } ], "word": "Belize" } { "categories": [ { "kind": "other", "name": "有22個詞條的頁面", "parents": [], "source": "w" }, { "kind": "other", "name": "有詞條的頁面", "parents": [], "source": "w" }, { "kind": "other", "name": "荷蘭語中性名詞", "parents": [], "source": "w" }, { "kind": "other", "name": "荷蘭語專有名詞", "parents": [], "source": "w" }, { "kind": "other", "name": "荷蘭語詞元", "parents": [], "source": "w" } ], "lang": "荷蘭語", "lang_code": "nl", "pos": "name", "pos_title": "專有名詞", "senses": [ { "categories": [ { "kind": "other", "name": "荷蘭語 中美洲國家", "parents": [], "source": "w" }, { "kind": "other", "name": "荷蘭語 國家", "parents": [], "source": "w" } ], "glosses": [ "伯利茲,貝里斯(國家名,位於中美洲)" ], "id": "zh-Belize-nl-name-2S2Nf6f8" } ], "sounds": [ { "ipa": "/ˌbeːˈliː.zə/" }, { "audio": "Nl-Belize.ogg", "mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/c/c9/Nl-Belize.ogg/Nl-Belize.ogg.mp3", "ogg_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/Nl-Belize.ogg" } ], "tags": [ "neuter" ], "word": "Belize" } { "categories": [ { "kind": "other", "name": "帶「Z」的愛沙尼亞語詞", "parents": [], "source": "w" }, { "kind": "other", "name": "愛沙尼亞語專有名詞", "parents": [], "source": "w" }, { "kind": "other", "name": "愛沙尼亞語詞元", "parents": [], "source": "w" }, { "kind": "other", "name": "有22個詞條的頁面", "parents": [], "source": "w" }, { "kind": "other", "name": "有詞條的頁面", "parents": [], "source": "w" } ], "lang": "愛沙尼亞語", "lang_code": "et", "pos": "name", "pos_title": "專有名詞", "senses": [ { "categories": [ { "kind": "other", "name": "愛沙尼亞語 中美洲國家", "parents": [], "source": "w" }, { "kind": "other", "name": "愛沙尼亞語 國家", "parents": [], "source": "w" } ], "glosses": [ "伯利茲,貝里斯(國家名,位於中美洲)" ], "id": "zh-Belize-et-name-2S2Nf6f8" } ], "word": "Belize" } { "categories": [ { "kind": "other", "name": "帶「Z」的芬蘭語詞", "parents": [], "source": "w" }, { "kind": "other", "name": "有22個詞條的頁面", "parents": [], "source": "w" }, { "kind": "other", "name": "有詞條的頁面", "parents": [], "source": "w" }, { "kind": "other", "name": "派生自英語的芬蘭語詞", "parents": [], "source": "w" }, { "kind": "other", "name": "派生自西班牙語的芬蘭語詞", "parents": [], "source": "w" }, { "kind": "other", "name": "芬蘭語專有名詞", "parents": [], "source": "w" }, { "kind": "other", "name": "芬蘭語詞元", "parents": [], "source": "w" } ], "etymology_text": "源自英語 Belize,源自西班牙語 Belice。", "lang": "芬蘭語", "lang_code": "fi", "pos": "name", "pos_title": "專有名詞", "senses": [ { "categories": [ { "kind": "other", "name": "芬蘭語 中美洲國家", "parents": [], "source": "w" }, { "kind": "other", "name": "芬蘭語 國家", "parents": [], "source": "w" } ], "glosses": [ "伯利茲,貝里斯(國家名,位於中美洲)" ], "id": "zh-Belize-fi-name-2S2Nf6f8" } ], "word": "Belize" } { "categories": [ { "kind": "other", "name": "有22個詞條的頁面", "parents": [], "source": "w" }, { "kind": "other", "name": "有詞條的頁面", "parents": [], "source": "w" }, { "kind": "other", "name": "法語專有名詞", "parents": [], "source": "w" }, { "kind": "other", "name": "法語詞元", "parents": [], "source": "w" }, { "kind": "other", "name": "法語陽性名詞", "parents": [], "source": "w" } ], "lang": "法語", "lang_code": "fr", "pos": "name", "pos_title": "專有名詞", "senses": [ { "alt_of": [ { "word": "Bélize" } ], "categories": [ { "kind": "other", "name": "法語 中美洲國家", "parents": [], "source": "w" }, { "kind": "other", "name": "法語 國家", "parents": [], "source": "w" } ], "glosses": [ "Bélize的另一種寫法:伯利茲,貝里斯(國家名,位於中美洲)" ], "id": "zh-Belize-fr-name-6LZmNyV2", "tags": [ "alt-of" ] } ], "sounds": [ { "audio": "Fr-Belize.ogg", "mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/2/2e/Fr-Belize.ogg/Fr-Belize.ogg.mp3", "ogg_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/Fr-Belize.ogg" } ], "tags": [ "masculine" ], "word": "Belize" } { "categories": [ { "kind": "other", "name": "德語中性名詞", "parents": [], "source": "w" }, { "kind": "other", "name": "德語專有名詞", "parents": [], "source": "w" }, { "kind": "other", "name": "德語詞元", "parents": [], "source": "w" }, { "kind": "other", "name": "有22個詞條的頁面", "parents": [], "source": "w" }, { "kind": "other", "name": "有詞條的頁面", "parents": [], "source": "w" }, { "kind": "other", "name": "派生自英語的德語詞", "parents": [], "source": "w" }, { "kind": "other", "name": "源自英語的德語借詞", "parents": [], "source": "w" } ], "derived": [ { "word": "Belizer" }, { "word": "belizisch" } ], "etymology_text": "借自英語 Belize。", "forms": [ { "form": "Belize'", "tags": [ "genitive" ] } ], "lang": "德語", "lang_code": "de", "pos": "name", "pos_title": "專有名詞", "raw_tags": [ "專有名詞" ], "senses": [ { "categories": [ { "kind": "other", "name": "德語 中美洲國家", "parents": [], "source": "w" }, { "kind": "other", "name": "德語 國家", "parents": [], "source": "w" } ], "glosses": [ "伯利茲,貝里斯(國家名,位於中美洲)" ], "id": "zh-Belize-de-name-2S2Nf6f8" } ], "sounds": [ { "ipa": "/bəˈliːs/" }, { "audio": "De-Belize.ogg", "mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/9/99/De-Belize.ogg/De-Belize.ogg.mp3", "ogg_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/De-Belize.ogg" } ], "tags": [ "neuter", "strong" ], "word": "Belize" } { "categories": [ { "kind": "other", "name": "匈牙利語專有名詞", "parents": [], "source": "w" }, { "kind": "other", "name": "匈牙利語詞元", "parents": [], "source": "w" }, { "kind": "other", "name": "有22個詞條的頁面", "parents": [], "source": "w" }, { "kind": "other", "name": "有詞條的頁面", "parents": [], "source": "w" } ], "derived": [ { "word": "Belize-i" } ], "lang": "匈牙利語", "lang_code": "hu", "pos": "name", "pos_title": "專有名詞", "senses": [ { "categories": [ { "kind": "other", "name": "匈牙利語 中美洲國家", "parents": [], "source": "w" }, { "kind": "other", "name": "匈牙利語 國家", "parents": [], "source": "w" } ], "glosses": [ "伯利茲,貝里斯(國家名,位於中美洲)" ], "id": "zh-Belize-hu-name-2S2Nf6f8" } ], "word": "Belize" } { "categories": [ { "kind": "other", "name": "因特語專有名詞", "parents": [], "source": "w" }, { "kind": "other", "name": "因特語詞元", "parents": [], "source": "w" }, { "kind": "other", "name": "有22個詞條的頁面", "parents": [], "source": "w" }, { "kind": "other", "name": "有詞條的頁面", "parents": [], "source": "w" } ], "lang": "因特語", "lang_code": "ia", "pos": "name", "pos_title": "專有名詞", "senses": [ { "categories": [ { "kind": "other", "name": "因特語 中美洲國家", "parents": [], "source": "w" }, { "kind": "other", "name": "因特語 國家", "parents": [], "source": "w" } ], "glosses": [ "伯利茲,貝里斯(國家名,位於中美洲)" ], "id": "zh-Belize-ia-name-2S2Nf6f8" } ], "word": "Belize" } { "categories": [ { "kind": "other", "name": "意大利語專有名詞", "parents": [], "source": "w" }, { "kind": "other", "name": "意大利語詞元", "parents": [], "source": "w" }, { "kind": "other", "name": "意大利語陽性名詞", "parents": [], "source": "w" }, { "kind": "other", "name": "有22個詞條的頁面", "parents": [], "source": "w" }, { "kind": "other", "name": "有詞條的頁面", "parents": [], "source": "w" } ], "lang": "意大利語", "lang_code": "it", "pos": "name", "pos_title": "專有名詞", "senses": [ { "categories": [ { "kind": "other", "name": "意大利語 中美洲國家", "parents": [], "source": "w" }, { "kind": "other", "name": "意大利語 國家", "parents": [], "source": "w" } ], "glosses": [ "伯利茲,貝里斯(國家名,位於中美洲)" ], "id": "zh-Belize-it-name-2S2Nf6f8" } ], "tags": [ "masculine" ], "word": "Belize" } { "categories": [ { "kind": "other", "name": "帶「Z」的書面挪威語詞", "parents": [], "source": "w" }, { "kind": "other", "name": "書面挪威語專有名詞", "parents": [], "source": "w" }, { "kind": "other", "name": "書面挪威語詞元", "parents": [], "source": "w" }, { "kind": "other", "name": "有22個詞條的頁面", "parents": [], "source": "w" }, { "kind": "other", "name": "有詞條的頁面", "parents": [], "source": "w" } ], "lang": "書面挪威語", "lang_code": "nb", "pos": "name", "pos_title": "專有名詞", "related": [ { "word": "belizer" }, { "word": "belizisk" } ], "senses": [ { "categories": [ { "kind": "other", "name": "書面挪威語 中美洲國家", "parents": [], "source": "w" }, { "kind": "other", "name": "書面挪威語 國家", "parents": [], "source": "w" } ], "glosses": [ "伯利茲,貝里斯(國家名,位於中美洲)" ], "id": "zh-Belize-nb-name-2S2Nf6f8" } ], "word": "Belize" } { "categories": [ { "kind": "other", "name": "帶「Z」的新挪威語詞", "parents": [], "source": "w" }, { "kind": "other", "name": "新挪威語專有名詞", "parents": [], "source": "w" }, { "kind": "other", "name": "新挪威語詞元", "parents": [], "source": "w" }, { "kind": "other", "name": "有22個詞條的頁面", "parents": [], "source": "w" }, { "kind": "other", "name": "有詞條的頁面", "parents": [], "source": "w" } ], "lang": "新挪威語", "lang_code": "nn", "pos": "name", "pos_title": "專有名詞", "related": [ { "word": "belizar" }, { "word": "belizisk" } ], "senses": [ { "categories": [ { "kind": "other", "name": "新挪威語 中美洲國家", "parents": [], "source": "w" }, { "kind": "other", "name": "新挪威語 國家", "parents": [], "source": "w" } ], "glosses": [ "伯利茲,貝里斯(國家名,位於中美洲)" ], "id": "zh-Belize-nn-name-2S2Nf6f8" } ], "word": "Belize" } { "categories": [ { "kind": "other", "name": "有22個詞條的頁面", "parents": [], "source": "w" }, { "kind": "other", "name": "有詞條的頁面", "parents": [], "source": "w" }, { "kind": "other", "name": "波蘭語中性名詞", "parents": [], "source": "w" }, { "kind": "other", "name": "波蘭語專有名詞", "parents": [], "source": "w" }, { "kind": "other", "name": "波蘭語無屈折名詞", "parents": [], "source": "w" }, { "kind": "other", "name": "波蘭語詞元", "parents": [], "source": "w" } ], "forms": [ { "form": "belizeński", "tags": [ "relational", "adjective" ] } ], "lang": "波蘭語", "lang_code": "pl", "pos": "name", "pos_title": "專有名詞", "senses": [ { "categories": [ { "kind": "other", "name": "波蘭語 中美洲國家", "parents": [], "source": "w" }, { "kind": "other", "name": "波蘭語 國家", "parents": [], "source": "w" } ], "glosses": [ "伯利茲,貝里斯(國家名,位於中美洲)" ], "id": "zh-Belize-pl-name-2S2Nf6f8" }, { "glosses": [ "伯利茲城,貝里斯市(最大城市名,位於伯利茲)" ], "id": "zh-Belize-pl-name-Xo8CUuLC" } ], "tags": [ "indeclinable", "neuter" ], "word": "Belize" } { "categories": [ { "kind": "other", "name": "有22個詞條的頁面", "parents": [], "source": "w" }, { "kind": "other", "name": "有多種性別的葡萄牙語名詞", "parents": [], "source": "w" }, { "kind": "other", "name": "有詞條的頁面", "parents": [], "source": "w" }, { "kind": "other", "name": "葡萄牙語專有名詞", "parents": [], "source": "w" }, { "kind": "other", "name": "葡萄牙語詞元", "parents": [], "source": "w" }, { "kind": "other", "name": "葡萄牙語陰性名詞", "parents": [], "source": "w" }, { "kind": "other", "name": "葡萄牙語陽性名詞", "parents": [], "source": "w" } ], "lang": "葡萄牙語", "lang_code": "pt", "pos": "name", "pos_title": "專有名詞", "senses": [ { "categories": [ { "kind": "other", "name": "葡萄牙語 中美洲國家", "parents": [], "source": "w" }, { "kind": "other", "name": "葡萄牙語 國家", "parents": [], "source": "w" } ], "glosses": [ "伯利茲,貝里斯(國家名,位於中美洲)" ], "id": "zh-Belize-pt-name-2S2Nf6f8" } ], "tags": [ "feminine", "masculine" ], "word": "Belize" } { "categories": [ { "kind": "other", "name": "有22個詞條的頁面", "parents": [], "source": "w" }, { "kind": "other", "name": "有詞條的頁面", "parents": [], "source": "w" }, { "kind": "other", "name": "羅馬尼亞語專有名詞", "parents": [], "source": "w" }, { "kind": "other", "name": "羅馬尼亞語詞元", "parents": [], "source": "w" } ], "lang": "羅馬尼亞語", "lang_code": "ro", "pos": "name", "pos_title": "專有名詞", "senses": [ { "categories": [ { "kind": "other", "name": "羅馬尼亞語 中美洲國家", "parents": [], "source": "w" }, { "kind": "other", "name": "羅馬尼亞語 國家", "parents": [], "source": "w" } ], "glosses": [ "伯利茲,貝里斯(國家名,位於中美洲)" ], "id": "zh-Belize-ro-name-2S2Nf6f8" } ], "sounds": [ { "ipa": "/beˈli.ze/" }, { "audio": "LL-Q7913 (ron)-KlaudiuMihaila-Belize.wav", "mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/6/6e/LL-Q7913_(ron)-KlaudiuMihaila-Belize.wav/LL-Q7913_(ron)-KlaudiuMihaila-Belize.wav.mp3", "ogg_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/6/6e/LL-Q7913_(ron)-KlaudiuMihaila-Belize.wav/LL-Q7913_(ron)-KlaudiuMihaila-Belize.wav.ogg", "wav_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/LL-Q7913 (ron)-KlaudiuMihaila-Belize.wav" } ], "word": "Belize" } { "categories": [ { "kind": "other", "name": "塞爾維亞-克羅地亞語專有名詞", "parents": [], "source": "w" }, { "kind": "other", "name": "塞爾維亞-克羅地亞語詞元", "parents": [], "source": "w" }, { "kind": "other", "name": "塞爾維亞-克羅地亞語陽性名詞", "parents": [], "source": "w" }, { "kind": "other", "name": "有22個詞條的頁面", "parents": [], "source": "w" }, { "kind": "other", "name": "有詞條的頁面", "parents": [], "source": "w" } ], "forms": [ { "form": "Бѐлӣзе", "raw_tags": [ "西里爾字母拼寫" ] } ], "lang": "塞爾維亞-克羅地亞語", "lang_code": "sh", "pos": "name", "pos_title": "專有名詞", "senses": [ { "categories": [ { "kind": "other", "name": "塞爾維亞-克羅地亞語 中美洲國家", "parents": [], "source": "w" }, { "kind": "other", "name": "塞爾維亞-克羅地亞語 國家", "parents": [], "source": "w" } ], "glosses": [ "伯利茲,貝里斯(國家名,位於中美洲)" ], "id": "zh-Belize-sh-name-2S2Nf6f8" } ], "tags": [ "masculine" ], "word": "Belize" } { "categories": [ { "kind": "other", "name": "帶「Z」的瑞典語詞", "parents": [], "source": "w" }, { "kind": "other", "name": "有22個詞條的頁面", "parents": [], "source": "w" }, { "kind": "other", "name": "有詞條的頁面", "parents": [], "source": "w" }, { "kind": "other", "name": "派生自瑪雅語系的瑞典語詞", "parents": [], "source": "w" }, { "kind": "other", "name": "派生自莫潘瑪雅語的瑞典語詞", "parents": [], "source": "w" }, { "kind": "other", "name": "派生自西班牙語的瑞典語詞", "parents": [], "source": "w" }, { "kind": "other", "name": "源自西班牙語的瑞典語借詞", "parents": [], "source": "w" }, { "kind": "other", "name": "瑞典語中性名詞", "parents": [], "source": "w" }, { "kind": "other", "name": "瑞典語專有名詞", "parents": [], "source": "w" }, { "kind": "other", "name": "瑞典語詞元", "parents": [], "source": "w" } ], "etymology_text": "借自西班牙語 Belice(最早見於1677年),可能源自瑪雅語系/莫潘瑪雅語 beliz (“渾水,多泥的水”)。", "forms": [ { "form": "Belizes", "tags": [ "genitive" ] } ], "lang": "瑞典語", "lang_code": "sv", "pos": "name", "pos_title": "專有名詞", "related": [ { "sense": "伯利茲/貝里斯的", "word": "belizisk" }, { "sense": "男性伯利茲/貝里斯人", "word": "belizier" }, { "sense": "女性伯利茲/貝里斯人", "word": "beliziska" } ], "senses": [ { "categories": [ { "kind": "other", "name": "瑞典語 中美洲國家", "parents": [], "source": "w" }, { "kind": "other", "name": "瑞典語 國家", "parents": [], "source": "w" } ], "glosses": [ "伯利茲,貝里斯(國家名,位於中美洲)" ], "id": "zh-Belize-sv-name-2S2Nf6f8" } ], "tags": [ "neuter" ], "word": "Belize" } { "categories": [ { "kind": "other", "name": "土耳其語專有名詞", "parents": [], "source": "w" }, { "kind": "other", "name": "土耳其語詞元", "parents": [], "source": "w" }, { "kind": "other", "name": "有22個詞條的頁面", "parents": [], "source": "w" }, { "kind": "other", "name": "有詞條的頁面", "parents": [], "source": "w" } ], "lang": "土耳其語", "lang_code": "tr", "pos": "name", "pos_title": "專有名詞", "senses": [ { "categories": [ { "kind": "other", "name": "土耳其語 中美洲國家", "parents": [], "source": "w" }, { "kind": "other", "name": "土耳其語 國家", "parents": [], "source": "w" } ], "glosses": [ "伯利茲,貝里斯(國家名,位於中美洲)" ], "id": "zh-Belize-tr-name-2S2Nf6f8" } ], "sounds": [ { "audio": "LL-Q256 (tur)-ToprakM-Belize.wav", "mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/3/3c/LL-Q256_(tur)-ToprakM-Belize.wav/LL-Q256_(tur)-ToprakM-Belize.wav.mp3", "ogg_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/3/3c/LL-Q256_(tur)-ToprakM-Belize.wav/LL-Q256_(tur)-ToprakM-Belize.wav.ogg", "wav_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/LL-Q256 (tur)-ToprakM-Belize.wav" } ], "word": "Belize" }
{ "categories": [ "丹麥語專有名詞", "丹麥語詞元", "帶「Z」的丹麥語詞", "有22個詞條的頁面", "有詞條的頁面" ], "lang": "丹麥語", "lang_code": "da", "pos": "name", "pos_title": "專有名詞", "senses": [ { "categories": [ "丹麥語 中美洲國家", "丹麥語 國家" ], "glosses": [ "伯利茲,貝里斯(國家名,位於中美洲)" ] } ], "word": "Belize" } { "categories": [ "加泰羅尼亞語專有名詞", "加泰羅尼亞語詞元", "加泰羅尼亞語陽性名詞", "有22個詞條的頁面", "有詞條的頁面" ], "lang": "加泰羅尼亞語", "lang_code": "ca", "pos": "name", "pos_title": "專有名詞", "senses": [ { "categories": [ "加泰羅尼亞語 中美洲國家", "加泰羅尼亞語 國家" ], "glosses": [ "伯利茲,貝里斯(國家名,位於中美洲)" ] } ], "sounds": [ { "audio": "LL-Q7026 (cat)-Millars-Belize.wav", "mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/5/52/LL-Q7026_(cat)-Millars-Belize.wav/LL-Q7026_(cat)-Millars-Belize.wav.mp3", "ogg_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/5/52/LL-Q7026_(cat)-Millars-Belize.wav/LL-Q7026_(cat)-Millars-Belize.wav.ogg", "wav_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/LL-Q7026 (cat)-Millars-Belize.wav" } ], "tags": [ "masculine" ], "word": "Belize" } { "categories": [ "匈牙利語專有名詞", "匈牙利語詞元", "有22個詞條的頁面", "有詞條的頁面" ], "derived": [ { "word": "Belize-i" } ], "lang": "匈牙利語", "lang_code": "hu", "pos": "name", "pos_title": "專有名詞", "senses": [ { "categories": [ "匈牙利語 中美洲國家", "匈牙利語 國家" ], "glosses": [ "伯利茲,貝里斯(國家名,位於中美洲)" ] } ], "word": "Belize" } { "categories": [ "因特語專有名詞", "因特語詞元", "有22個詞條的頁面", "有詞條的頁面" ], "lang": "因特語", "lang_code": "ia", "pos": "name", "pos_title": "專有名詞", "senses": [ { "categories": [ "因特語 中美洲國家", "因特語 國家" ], "glosses": [ "伯利茲,貝里斯(國家名,位於中美洲)" ] } ], "word": "Belize" } { "categories": [ "土耳其語專有名詞", "土耳其語詞元", "有22個詞條的頁面", "有詞條的頁面" ], "lang": "土耳其語", "lang_code": "tr", "pos": "name", "pos_title": "專有名詞", "senses": [ { "categories": [ "土耳其語 中美洲國家", "土耳其語 國家" ], "glosses": [ "伯利茲,貝里斯(國家名,位於中美洲)" ] } ], "sounds": [ { "audio": "LL-Q256 (tur)-ToprakM-Belize.wav", "mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/3/3c/LL-Q256_(tur)-ToprakM-Belize.wav/LL-Q256_(tur)-ToprakM-Belize.wav.mp3", "ogg_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/3/3c/LL-Q256_(tur)-ToprakM-Belize.wav/LL-Q256_(tur)-ToprakM-Belize.wav.ogg", "wav_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/LL-Q256 (tur)-ToprakM-Belize.wav" } ], "word": "Belize" } { "categories": [ "塞爾維亞-克羅地亞語專有名詞", "塞爾維亞-克羅地亞語詞元", "塞爾維亞-克羅地亞語陽性名詞", "有22個詞條的頁面", "有詞條的頁面" ], "forms": [ { "form": "Бѐлӣзе", "raw_tags": [ "西里爾字母拼寫" ] } ], "lang": "塞爾維亞-克羅地亞語", "lang_code": "sh", "pos": "name", "pos_title": "專有名詞", "senses": [ { "categories": [ "塞爾維亞-克羅地亞語 中美洲國家", "塞爾維亞-克羅地亞語 國家" ], "glosses": [ "伯利茲,貝里斯(國家名,位於中美洲)" ] } ], "tags": [ "masculine" ], "word": "Belize" } { "categories": [ "布列塔尼語專有名詞", "布列塔尼語詞元", "有22個詞條的頁面", "有詞條的頁面" ], "lang": "布列塔尼語", "lang_code": "br", "pos": "name", "pos_title": "專有名詞", "senses": [ { "categories": [ "布列塔尼語 中美洲國家", "布列塔尼語 國家" ], "glosses": [ "伯利茲,貝里斯(國家名,位於中美洲)" ] } ], "word": "Belize" } { "categories": [ "德語中性名詞", "德語專有名詞", "德語詞元", "有22個詞條的頁面", "有詞條的頁面", "派生自英語的德語詞", "源自英語的德語借詞" ], "derived": [ { "word": "Belizer" }, { "word": "belizisch" } ], "etymology_text": "借自英語 Belize。", "forms": [ { "form": "Belize'", "tags": [ "genitive" ] } ], "lang": "德語", "lang_code": "de", "pos": "name", "pos_title": "專有名詞", "raw_tags": [ "專有名詞" ], "senses": [ { "categories": [ "德語 中美洲國家", "德語 國家" ], "glosses": [ "伯利茲,貝里斯(國家名,位於中美洲)" ] } ], "sounds": [ { "ipa": "/bəˈliːs/" }, { "audio": "De-Belize.ogg", "mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/9/99/De-Belize.ogg/De-Belize.ogg.mp3", "ogg_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/De-Belize.ogg" } ], "tags": [ "neuter", "strong" ], "word": "Belize" } { "categories": [ "意大利語專有名詞", "意大利語詞元", "意大利語陽性名詞", "有22個詞條的頁面", "有詞條的頁面" ], "lang": "意大利語", "lang_code": "it", "pos": "name", "pos_title": "專有名詞", "senses": [ { "categories": [ "意大利語 中美洲國家", "意大利語 國家" ], "glosses": [ "伯利茲,貝里斯(國家名,位於中美洲)" ] } ], "tags": [ "masculine" ], "word": "Belize" } { "categories": [ "帶「Z」的愛沙尼亞語詞", "愛沙尼亞語專有名詞", "愛沙尼亞語詞元", "有22個詞條的頁面", "有詞條的頁面" ], "lang": "愛沙尼亞語", "lang_code": "et", "pos": "name", "pos_title": "專有名詞", "senses": [ { "categories": [ "愛沙尼亞語 中美洲國家", "愛沙尼亞語 國家" ], "glosses": [ "伯利茲,貝里斯(國家名,位於中美洲)" ] } ], "word": "Belize" } { "categories": [ "捷克語中性名詞", "捷克語專有名詞", "捷克語無屈折名詞", "捷克語詞元", "有22個詞條的頁面", "有詞條的頁面" ], "forms": [ { "form": "belizský", "tags": [ "relational", "adjective" ] }, { "form": "Belizan", "tags": [ "demonym" ] } ], "lang": "捷克語", "lang_code": "cs", "pos": "name", "pos_title": "專有名詞", "raw_tags": [ "無語尾變化" ], "senses": [ { "categories": [ "捷克語 中美洲國家", "捷克語 國家" ], "glosses": [ "伯利茲,貝里斯(國家名,位於中美洲)" ] } ], "sounds": [ { "audio": "Cs-Belize.ogg", "mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/d/d2/Cs-Belize.ogg/Cs-Belize.ogg.mp3", "ogg_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/Cs-Belize.ogg" } ], "tags": [ "neuter" ], "word": "Belize" } { "categories": [ "帶「Z」的新挪威語詞", "新挪威語專有名詞", "新挪威語詞元", "有22個詞條的頁面", "有詞條的頁面" ], "lang": "新挪威語", "lang_code": "nn", "pos": "name", "pos_title": "專有名詞", "related": [ { "word": "belizar" }, { "word": "belizisk" } ], "senses": [ { "categories": [ "新挪威語 中美洲國家", "新挪威語 國家" ], "glosses": [ "伯利茲,貝里斯(國家名,位於中美洲)" ] } ], "word": "Belize" } { "categories": [ "帶「Z」的書面挪威語詞", "書面挪威語專有名詞", "書面挪威語詞元", "有22個詞條的頁面", "有詞條的頁面" ], "lang": "書面挪威語", "lang_code": "nb", "pos": "name", "pos_title": "專有名詞", "related": [ { "word": "belizer" }, { "word": "belizisk" } ], "senses": [ { "categories": [ "書面挪威語 中美洲國家", "書面挪威語 國家" ], "glosses": [ "伯利茲,貝里斯(國家名,位於中美洲)" ] } ], "word": "Belize" } { "categories": [ "有22個詞條的頁面", "有詞條的頁面", "法語專有名詞", "法語詞元", "法語陽性名詞" ], "lang": "法語", "lang_code": "fr", "pos": "name", "pos_title": "專有名詞", "senses": [ { "alt_of": [ { "word": "Bélize" } ], "categories": [ "法語 中美洲國家", "法語 國家" ], "glosses": [ "Bélize的另一種寫法:伯利茲,貝里斯(國家名,位於中美洲)" ], "tags": [ "alt-of" ] } ], "sounds": [ { "audio": "Fr-Belize.ogg", "mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/2/2e/Fr-Belize.ogg/Fr-Belize.ogg.mp3", "ogg_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/Fr-Belize.ogg" } ], "tags": [ "masculine" ], "word": "Belize" } { "categories": [ "有22個詞條的頁面", "有詞條的頁面", "波蘭語中性名詞", "波蘭語專有名詞", "波蘭語無屈折名詞", "波蘭語詞元" ], "forms": [ { "form": "belizeński", "tags": [ "relational", "adjective" ] } ], "lang": "波蘭語", "lang_code": "pl", "pos": "name", "pos_title": "專有名詞", "senses": [ { "categories": [ "波蘭語 中美洲國家", "波蘭語 國家" ], "glosses": [ "伯利茲,貝里斯(國家名,位於中美洲)" ] }, { "glosses": [ "伯利茲城,貝里斯市(最大城市名,位於伯利茲)" ] } ], "tags": [ "indeclinable", "neuter" ], "word": "Belize" } { "categories": [ "帶「Z」的瑞典語詞", "有22個詞條的頁面", "有詞條的頁面", "派生自瑪雅語系的瑞典語詞", "派生自莫潘瑪雅語的瑞典語詞", "派生自西班牙語的瑞典語詞", "源自西班牙語的瑞典語借詞", "瑞典語中性名詞", "瑞典語專有名詞", "瑞典語詞元" ], "etymology_text": "借自西班牙語 Belice(最早見於1677年),可能源自瑪雅語系/莫潘瑪雅語 beliz (“渾水,多泥的水”)。", "forms": [ { "form": "Belizes", "tags": [ "genitive" ] } ], "lang": "瑞典語", "lang_code": "sv", "pos": "name", "pos_title": "專有名詞", "related": [ { "sense": "伯利茲/貝里斯的", "word": "belizisk" }, { "sense": "男性伯利茲/貝里斯人", "word": "belizier" }, { "sense": "女性伯利茲/貝里斯人", "word": "beliziska" } ], "senses": [ { "categories": [ "瑞典語 中美洲國家", "瑞典語 國家" ], "glosses": [ "伯利茲,貝里斯(國家名,位於中美洲)" ] } ], "tags": [ "neuter" ], "word": "Belize" } { "categories": [ "有22個詞條的頁面", "有詞條的頁面", "羅馬尼亞語專有名詞", "羅馬尼亞語詞元" ], "lang": "羅馬尼亞語", "lang_code": "ro", "pos": "name", "pos_title": "專有名詞", "senses": [ { "categories": [ "羅馬尼亞語 中美洲國家", "羅馬尼亞語 國家" ], "glosses": [ "伯利茲,貝里斯(國家名,位於中美洲)" ] } ], "sounds": [ { "ipa": "/beˈli.ze/" }, { "audio": "LL-Q7913 (ron)-KlaudiuMihaila-Belize.wav", "mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/6/6e/LL-Q7913_(ron)-KlaudiuMihaila-Belize.wav/LL-Q7913_(ron)-KlaudiuMihaila-Belize.wav.mp3", "ogg_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/6/6e/LL-Q7913_(ron)-KlaudiuMihaila-Belize.wav/LL-Q7913_(ron)-KlaudiuMihaila-Belize.wav.ogg", "wav_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/LL-Q7913 (ron)-KlaudiuMihaila-Belize.wav" } ], "word": "Belize" } { "categories": [ "帶「Z」的芬蘭語詞", "有22個詞條的頁面", "有詞條的頁面", "派生自英語的芬蘭語詞", "派生自西班牙語的芬蘭語詞", "芬蘭語專有名詞", "芬蘭語詞元" ], "etymology_text": "源自英語 Belize,源自西班牙語 Belice。", "lang": "芬蘭語", "lang_code": "fi", "pos": "name", "pos_title": "專有名詞", "senses": [ { "categories": [ "芬蘭語 中美洲國家", "芬蘭語 國家" ], "glosses": [ "伯利茲,貝里斯(國家名,位於中美洲)" ] } ], "word": "Belize" } { "categories": [ "有22個詞條的頁面", "有詞條的頁面", "英語不可數名詞", "英語專有名詞", "英語詞元" ], "derived": [ { "word": "Belizean" }, { "word": "Belize City" }, { "word": "Belize dollar" }, { "word": "Belize River" }, { "word": "BZD" } ], "etymology_text": "众说纷纭。一种颇具争议的假设认为,该名称源于苏格兰海盗彼得·华莱(Peter Wallace),他的名字可能通过西班牙语发音演变为“Belize”,但现代学者认为这只是一个殖民神话。另一种可能性则指向瑪雅語,源自詞語 balix 或 belix,意为“浑水”,可能指的是伯利兹河。18世纪早期的制图记录显示,该名称还存在一些变体,例如 Balesia 和 Belleze。也有人認為與瑪雅語短語 Bel Itza 有關,該短語意为“通往伊察的道路”,可能指的是位于今危地马拉的玛雅王国佩滕伊察。", "lang": "英語", "lang_code": "en", "pos": "name", "pos_title": "專有名詞", "senses": [ { "categories": [ "英語 中美洲國家", "英語 國家" ], "glosses": [ "伯利茲,貝里斯(國家名,位於中美洲),英國殖民時期曾稱 British Honduras (“英屬洪都拉斯”)。" ] } ], "sounds": [ { "ipa": "/bəˈliːz/" }, { "ipa": "/bɛlˈiːz/" }, { "ipa": "/beɪlˈiːz/" }, { "audio": "LL-Q1860 (eng)-Soundguys-Belize.wav", "mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/4/4b/LL-Q1860_(eng)-Soundguys-Belize.wav/LL-Q1860_(eng)-Soundguys-Belize.wav.mp3", "ogg_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/4/4b/LL-Q1860_(eng)-Soundguys-Belize.wav/LL-Q1860_(eng)-Soundguys-Belize.wav.ogg", "wav_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/LL-Q1860 (eng)-Soundguys-Belize.wav" }, { "audio": "en-us-Belize.ogg", "mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/c/c5/En-us-Belize.ogg/En-us-Belize.ogg.mp3", "ogg_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/en-us-Belize.ogg" }, { "homophone": "balise" } ], "word": "Belize" } { "categories": [ "有22個詞條的頁面", "有詞條的頁面", "荷蘭語中性名詞", "荷蘭語專有名詞", "荷蘭語詞元" ], "lang": "荷蘭語", "lang_code": "nl", "pos": "name", "pos_title": "專有名詞", "senses": [ { "categories": [ "荷蘭語 中美洲國家", "荷蘭語 國家" ], "glosses": [ "伯利茲,貝里斯(國家名,位於中美洲)" ] } ], "sounds": [ { "ipa": "/ˌbeːˈliː.zə/" }, { "audio": "Nl-Belize.ogg", "mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/c/c9/Nl-Belize.ogg/Nl-Belize.ogg.mp3", "ogg_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/Nl-Belize.ogg" } ], "tags": [ "neuter" ], "word": "Belize" } { "categories": [ "有22個詞條的頁面", "有多種性別的葡萄牙語名詞", "有詞條的頁面", "葡萄牙語專有名詞", "葡萄牙語詞元", "葡萄牙語陰性名詞", "葡萄牙語陽性名詞" ], "lang": "葡萄牙語", "lang_code": "pt", "pos": "name", "pos_title": "專有名詞", "senses": [ { "categories": [ "葡萄牙語 中美洲國家", "葡萄牙語 國家" ], "glosses": [ "伯利茲,貝里斯(國家名,位於中美洲)" ] } ], "tags": [ "feminine", "masculine" ], "word": "Belize" } { "categories": [ "有22個詞條的頁面", "有詞條的頁面", "阿斯圖里亞斯語專有名詞", "阿斯圖里亞斯語詞元", "阿斯圖里亞斯語陽性名詞" ], "lang": "阿斯圖里亞斯語", "lang_code": "ast", "pos": "name", "pos_title": "專有名詞", "senses": [ { "categories": [ "阿斯圖里亞斯語 中美洲國家", "阿斯圖里亞斯語 國家" ], "glosses": [ "伯利茲,貝里斯(國家名,位於中美洲)" ] } ], "tags": [ "masculine" ], "word": "Belize" }
Download raw JSONL data for Belize meaning in All languages combined (14.5kB)
This page is a part of the kaikki.org machine-readable All languages combined dictionary. This dictionary is based on structured data extracted on 2025-06-20 from the zhwiktionary dump dated 2025-06-01 using wiktextract (074e7de and f1c2b61). The data shown on this site has been post-processed and various details (e.g., extra categories) removed, some information disambiguated, and additional data merged from other sources. See the raw data download page for the unprocessed wiktextract data.
If you use this data in academic research, please cite Tatu Ylonen: Wiktextract: Wiktionary as Machine-Readable Structured Data, Proceedings of the 13th Conference on Language Resources and Evaluation (LREC), pp. 1317-1325, Marseille, 20-25 June 2022. Linking to the relevant page(s) under https://kaikki.org would also be greatly appreciated.